Bujinkan Seika Dojo 

(traduzido de http://www.bujinkan.com/guidelines.htm )

1. A Bujinkan está aberta apenas aqueles que estejam de acordo com as regras da Bujinkan. Aqueles que não concordarem com as regras não devem ser aceites. Apenas aqueles que leram e concordam com estas regras devem ser permitidos a participar.

2. Somente aqueles capazes de exercitar a verdadeira paciência, auto-controle e dedicação podem participar. Um exame médico deve ser providenciado. Indivíduos com doenças mentais, vício em drogas ou instabilidade mental devem ser proibidos. A necessidade de tal exame diz respeito a indivíduos que podem apresentar perigo a outros, aqueles com doenças infecciosas, indivíduos com personalidade ou fisiologia clinicamente anormais e indivíduos que não tenham auto-controle.

3. Indivíduos com registo criminal devem ser recusados. Arruaceiros, criminosos e aqueles que moram no Japão e infringem as leis domésticas devem ser barrados.

4. Aqueles que não estiverem a seguir as regras da Bujinkan, ou como praticantes ou como membros da sociedade, cometendo actos vergonhosos ou reprováveis devem ser expulsos. Até agora, a Bujinkan estava aberta a um grande número de pessoas que foi ao Japão. Entre elas, infelizmente, estavam aqueles que cometiam actos violentos embriagados, doentes mentais e arruaceiros que pensavam apenas em si e que não viam que as suas acções podiam afectar outros de forma adversa. Através das suas atitudes, estas pessoas desconsideraram o tradicional coração benevolente da Bujinkan. Todas estas pessoas devem ser expulsas.

5. Aqueles que não estão dispostos a tomar responsabilidade pessoal por acidentes ocorridos durante o treino Bujinkan (tanto dentro quanto fora do dojo) não devem ser aceites. A Bujinkan não terá qualquer responsabilidade por acidentes ocorridos no curso do treino. Este é um ponto muito importante.

6. Todos aqueles que entrarem na Bujinkan devem adquirir um cartão de membro. Este cartão preserva a honra dos membros da Bujinkan e indica que fazem parte de um grande Todo. São membros que se juntam com corações de guerreiro para se melhorarem através do treino e da amizade. Evidênciam a glória da virtude guerreira e encorporam tanto a lealdade quanto o amor fraternal.

7. A tradição da Bujinkan reconhece a natureza e a universalidade de toda vida humana e está ciente daquilo que flui naturalmente entre as duas partes:

"O princípio secreto do Taijutsu é conhecer os fundamentos da paz."

"Estudar é o caminho para o coração inabalável (fudoshin)."

Recentemente, a Bujinkan tornou-se verdadeiramente internacional. Assim como existem vários fusos horários, existem vários tabus entre os povos e nações do mundo. Devemos-nos respeitar uns aos outros, esforçando-nos por evitar tais tabus. Devemos pôr o coração do guerreiro em primeiro lugar, trabalhando juntos para o auto-crescimento e para a melhoria da Bujinkan.

Aqueles que não estiverem de acordo com as regras acima mencionadas não podem fazer parte da Bujinkan.

Masaaki Hatsumi - Soke, Nodashi, Chibaken, Japão